Entrevista a Kathryn Prescott

AMC: ¿Como surgio tu interes en hacer psicologia?
KP: Fui a la secundaria despues de terminar el colegio y estaba mirando una lista de temas de lo que hacian. Queria actuar pero tambien queria tener otras opciones. Hice textiles y moda porque queria hacer algo artistico, pero estaba aburrida de hacer solo escultura y pintura, asi que hice textiles porque teniamos que hacer muchas cosas. Hice filosofia porque siempre lo quise hacer.

Hicimos religion, existencialismo, era mi asignatura favorita parte de psicologia. Entonces elegi psicologia tambien y me enamore por completo. Me di cuenta de que todo lo que estaba aprendiendo en psicologia estaba ayudandome con la actuacion, tu ves todas las esas explicaciones en la que gente que conoces. Te ayuda a igualar muchas cosas dentro de las personas y eso
obviamente te ayuda a representar a otra persona; sabes como es su familia.

AMC: ¿Como te influyo la psicologia para entender y representar a Emily?
KP: Aprendes sobre ciertas cosas en psicologia. Aprendes sobre las relaciones en las familias y como te afectan despues y como tus experiencias afectan tu comportamiento. Cuando te dan el guion es como si en psicologia te dieran un caso para estudiar. Tienes que traspasarlo y es como, "Claro, esto es lo que ella podria tener y esto es lo que ella podria ser."

Eso es lo que hago con el guion. Si los guionistas te dicen como es su familia, como Emily que tiene una gemela y que ella es eclipsada por esa mandona, horrible gemela y que su madre es muy opresiva, entonces ella es ella misma invertida. Pero no quiere decir que es una basura, ella es completamente invertida y puedes ver que clase de problemas puede tener. La unica razon por la cual estoy interesada en la actuacion o en la psicologia es la misma cosa: Me fascina la gente y lo que los motiva, lo que los hace cambiar y todas esas cosas. Asi que son una combinacion perfecta.

AMC: ¿Asi que psicoanalizaste a Emily como parte de tu preparacion para el personaje?
KP: Un poco. No soy una experta, pero sin duda, me ayudo. El tema de ser gemela, obviamente, porque se como me sentiria si Meg fuese realmente asi. Leyendo la relacion que Emily tiene con su madre, puedes adivinar como seria ella.

AMC: Emily tiene unos serios problemas con su madre ¿No?
KP: Creo que si, si, y probablemente tenga tambien problemas con su padre. Porque Jenna es muy energica y la forma en la que es, su padre es muy reservado y pasivo y eso probablemente molesta Emily porque nadie esta dando la cara por ella.

AMC: Ella adquiere la capacidad de hablar por ella misma, pero a juzgar por los guiones de la cuarta temporada, ella se convierte en posesiva, celosa y controladora ¿Tienes algunas ideas sobre la manera en que se podria suavizar el personaje de Emily, eliminando o atenuando las escenas que representan esos aspectos de ella?
KP: Se me olvida lo que filmamos y luego cuando lo veo, quiero decir cuando alguien me recuerda que filmamos algo mas, no se, creo que tal vez, eso hace mas facil de amar a Emily si ella no esta todo el tiempo "¿Que estas haciendo?", posesiva. Pero obviamente la gente es asi. Incluso si eras la persona mas timida del mundo, si realmente estas enamorada de alguien, te vuelves loca si estas con otra persona, si la ves hablando con otros. No se porque ellos (el equipo de produccion) hacen solo cosas como esas. Definitivamente creo que agregaria mas a su personaje.O tal vez ellos pensaron que era mala en la escena.

AMC: Tal vez ellos sintieron que las escenas no ofrecian nada nuevo o importante.
KP: Si.

AMC: Me pregunto como nuestras percepciones de Emily podrian diferir si la hubieramos visto arremetiendo contra Jenna, Katie o Naomi de una manera mucho mas agresiva de la que nos mostraron en la tele.
KP: Difinitivamente creo que habria menos gente que estuviera de su lado. Pienso en Emily de cierta manera porque conozco todo lo que grabamos, pero me olvido que eso no entra en la serie. Creo que ella tendria menos fans. Ella no deberia tener menos fans porque la gente llega a ese estaba cuando ve que su relacion se esta cayendo; saca lo peor de cada uno. Pero tal vez les gusto el contraste entre Emily y Katie y entre Emily y Naomi. que una de ellas era muy fuerte y la otra era muy pasiva, y solo se enojarian solo las cosas que fueran mal.

AMC: ¿Como fue tu experiencia en Mountview¿ ¿Piensas que te dio un buen comienzo como actriz?
KP: Teniamos un profesor llamado Eddie Gower y fue el mejor profesor de teatro que nunca tuve. Creo que muchos profesores de drama que conoci , parecian como si le dieran una oportunidad a la actuacion y despues no lo hacian. Ellos se convirtieron en profesores, y entonces se enojaban con todo el mundo, no eran muy agradables. Eddie Gower fue genial, realmente un buen actor y un buen comediante.

El me dio los consejos que uso hoy. Pequeños consejos, como nunca practiques tus lineas enfrente de un espejo porque estas viviendo y le estas diciendo las cosas a alguien, no lineas pero palabras que inventaste, no te centras en como luce tu cara; especialmente si estas enojada o furiosa, tu cara es horrible por lo general. Entonces, si sabes como eres cuando estas enojada, vas a pensar en la escena, "Oh Dios mio ¡Tengo que mantener mi cara retorciendose!" Y la forma en la que explicaba a Shakespeare, me gusta Shakespeare, pero no me gustan los actores sharkespianos, o como esta hecho porque esta hecho muy dramatico cuando se trata de que la gente hable a la vez, no estaba destinado a ser la gran cosa.

AMC: ¿Usas alguna tecnica especifica de actuacion?
KP: Creo que Method Acting porque tienes que serlo. Si tengo una escena donde tengo que llorar, creo que he usado gotas una vez porque las odio. El hecho de que tengas agua corriendo por tus ojos no quiere decir que estes realmente triste, significa que tienes agua en tus ojos. Voy a ponerme cansada y basicamente depresiva durante todo el dia. Esa escena donde Lily y yo estamos en carpark en Bristol, le pasa lo mismo a Lily, Lily esta llorando de verdad, y estuvimos ahi durante cuatro horas un viernes por la tarde, llorando todo el tiempo. Y al final de eso, y esa noche durante el viaje de vuelta a Londres en tren, Lily y yo nos sentamos en silencio porque estabamos realmente depresivas. Si, Method Acting, porque es mas facil para ti si realmente puedes sentir esas cosas.

AMC: ¿Cuanto se tarda en bajar emocionalmente en ese tipo de escenas tan dramaticas?
KP: Si lo estas haciendo una tarde un viernes, creo que estas asi por el resto del dia, de verdad. Por lo menos estás un poco, como (hace gestos depresivos), especialmente porque sabes cuando tus ojos han estado llorando, y estan hinchados, horribles y entonces estas rota. Creo que ese dia probablemente me llevo hasta el sabado al mediodia salir de eso, porque me levante al mediodia. Es dificil porque una vez que estas ahi porque pensaste sobre ciertas cosas, las cuales no puedes sacartelas de encima rapidamente, porque son cosas serias.

AMC: ¿En que cosas piensas?
KP: A veces ayuda si cambio lo que Emily esta pensando en la historia, hacia algo por lo que he pasado, porque puedo hacer una conexion y recordar como me senti y entonces recordarme a mi misma ese sentimiento y entonces intentar y hacer que estoy sintiendo lo mismo que en pasado, proyectar eso en lo que Emily esta sintiendo, como si me estuviera pasando a mi otra vez, tiene sentido. Asi que solo tengo que intentar y traer esos sentimientos de ahi a la historia en el presente.

AMC: El desafio esta en hacerlo muchas veces.
KP: ¡Oh Dios mio! Una vez ellos intentaron hacerme, fue esa vez que tuve que usar esas gotas. Estaba hablandole a Naomi y ella me decia literalmente una frase y entre su frase y la siguiente, una lagrima tenia que rodar en mi mejilla. Realmente no se si lo puedo controlar cada lagrima que sale de mis ojos o si puede estar triste en una frase. En esa escena fue necesario usar esas gotas.

Esta bien si puedes estar llorando desde el principio en una escena. Hay una escena en esa escena que me hizo llorar porque es muy dulce: Al final del capitulo de Emily en la cuarta temporada, toda la locura esta pasando, y John Bishop, que interpreta a mi padre, quien es genial y amoroso, él entra con su bata de baño y estoy sentada, llorando en la mesa de la cocina. Y cuando él viene y me da un abrazo, cada vez que me abrazaba me hacia llorar, porque ya estaba en ese lugar y si alguien te da un abrazo, tu estas como "bua, bua" (gestos de lagrimas).

Si estas llorando desde el principio de la escena lo hace mucho mas facil, pero si estas como, primero estoy bien y despues tengo que empezar a llorar, eso significa que despues de cada escena tienes que ponerte triste, limpiarte las lagrimas y decir "Estoy bien", y despues hacerlo otra vez. Es muy dificil.

AMC: ¿Que hay sobre la preparacion para las escenas intimas, como la del lago y en el cuarto del ejercito, donde el desafio consiste en ponerte a ti misma como si estuvieras enamorada de otro personaje?
KP: Si es bastante, bueno, Lily va a pensar que soy rara ahora si digo "Oh, esta bien, no me importa en absoluto." Porque conocia a Lily desde antes y me gusta Lily en la vida real, no fue como, una lucha grande; No estaba incomoda con eso. Podia imaginarme a alguien que estuviera enamorado de ella y pensar en el por que, y representarla lo mejor que pudiera y despues olvidarme de que habia una camara en mi cara.

AMC: ¿No te sorprendio que tanta gente que te entrevistaba hiciera tanto lio como si fuera algo raro?
KP: ¡Si! Quiero decir, entiendo cuando ellos preguntan, si fue raro sacarme la ropa enfrente de la camara, porque eso seria raro de todos modos. Pero cuando la gente dice "¿Como fue besar a una chica?", no me enoja, pero yo digo porque seria raro eso, no lo entiendo. De verdad no lo entiendo.

AMC: ¿Que piensas que dice sobre la sociedad cuando ese tema esta practicamente en cada entrevista?
KP: Si, es como lo primero: "¿Como se sintio?" ¡Las chicas no son aliens! Fue absolutamente genial. La unica cosa que no me gusto fue que no queria que fuera como una escena de fantasia lesbica y esa fue la unica vez que me senti incomoda, senti que se estaba convirtiendo en algo para atraer a la gente a que lo viera porque eran dos chicas jovenes caminando desnudas. Pero el hecho de que fueran dos chicas enamoradas estaba bien, fui muy afortunada en poder hacerlo, porque es algo interesante y algo que no se hace muy a menuda en la television.

AMC: Lily menciono que en la escena del cuarto del ejercito, Philippa Langdale, queria que se quitaran el sujetador la una a la otra, pero ninguna de las dos quisieron.
KP: ¡Estabamos en medio de la escena! Philippa dijo "Esta bien, solo hagan lo que tienen que hacer y si pienso que necesitamos algo mas, lo dire, giraros o algo." Pensamos que ella queria que nos movieramos o algo como eso. Estabamos besandonos y ella dijo "Esta bien, ahora Lily quitale la camiseta a Kathryn." Esta bien, ya habiamos hecho eso antes. Asi que lo hicimos y entonces ella dijo "Ahora, quitale la camiseta a Lily." Esta bien. Y entonces dijo "Ahora Lily desabrochale el sujetador a Kathryn," y Lily me miro y dijo "¡No!". Asi que no lo hicimos y entonces Philippa dijo, "Vale, entonces, Kathryn desabrochale el sujetador a Lily," y dije "¿Que?" y Lily dijo, "¡No, no, no lo hagas!" ¡Todo en la camara! Asi que si, eso es un paso, no se.

AMC: ¿Pensaste que el nudismo era inecesario?
KP: No se, lo hubiese odiado, no quiero meterme en problemas por decir esto, pero... Creo que su historia es muy buena y creo que la manera en la cual la mostraron, es diferente de otras historias lesbicas de chicas jovenes que he visto, porque te muestra su relacion. Su relacion empieza con ellas estando confundidas, y tal vez sean lesbianas, tal vez no, no se sabe, y toda la confusion. Y es como, esta bien, tal vez sean dos chicas, pero son dos personas teniendo una relacion, y es sobre su relacion, no sobre esa relacion (sexo).

La hubiese odiado si se convertia en eso, si hubiese habido mucho sexo y si ves pechos y sacandose los sujetadores, esas cosas, creo que seria como "Oh, ahi lo tienes". Por supuesto, la hubiese odiado por el hecho de que la historia era sobre el amor y no sobre el sexo, creo que la historia se escribio tan bien y se filmo tan bien. Creo que si hubiese habido algun pecho, hubiese sido algo diferente.

AMC: Al mismo tiempo, esta el argumento de que, desde que hace decadas vemos sexo en las relaciones heterosexuales en el cine y la television, siendo mas explicito con dos mujeres puede enviar un mensaje poderoso, de que no es tabú o anormal.
KP: Si, definitivamente, creo que es cierto, tal vez con los actores un poco mas mayores.

AMC: Es realmente una cuestion de edad ¿No?
KP: Si, esa es la unica cosa, porque muchos de nosotros parecemos mas jovenes que 18. Es como, seria un poco raro si es demasiado explicito. Pero creo que es lo mismo con las escenas heterosexuales en Skins.

AMC: En muchas entrevistas hablaste sobre lo incomodo de filmar la escena del lago en el capitulo 06 de la tercera temporada, pero mi pregunta es ¿Como te las arreglaste para concentrarte en cualquiera cosa y producir un momento tan magico con el frio, apenas unas horas despues de haber tenido una hipotermia cuando saltaste en el lago?
KP: Bueno, fue mucho tiempo despues de que fueramos al lago. Salte y tuve un shock, fue literalmente algo que me asusto muchisimo. Ellos me dijeron despues que mis latidos habian disminuido peligrosamente. Tuvieron que ponernos a mi y a Lily en una habitacion en un hotel; donde estuvimos en una cama juntas para darnos calor corporal y uno de los paramedicos parado ahi dandonos galletas y poniendo un secador debajo de las mantas ¡Fue muy divertido! Despues tuve que darme una ducha de agua caliente por una hora, estaba llorando en la ducha y no podia respirar.

Fue mucho tiempo despues de eso. El departamente de vestuario nos alimentaba con galletas. Creo que querian que volvieramos al lago y Ed (Edward K. Gibbon), el diseñador del vestuario dijo, "¡No vosotros no las traeis de vuelta, no, no, no!". Habia otra escena entera en ese lago que se suponia que tenia que pasar, no la hicieron porque no pudieron. Me dieron unos calmantes despues, cuando me calme despues de todo eso y despues de comer un monton de galletas, Lily y yo estabamos como es genial tener encima un poco de ropas, sentadas en una roca. Eso estuvo bien.

En cierto modo me dio un poco de, me centro. El hecho de saber que no tenia que saltar en el lago con mis bragas me calmo. Y sabia que esa era la ultima escena que teniamos que hacer. Habia como cuarenta hombres parados, mirandonos, asi que solo tenia que mirar habia abajo, sabes, pero fue genial.

AMC: ¿Sientes que trabajar en Skins te hizo mejor actriz?
KP: ¡Definitivamente! Bueno ¡Eso espero! Creo que es todo sobre la confianza y antes de hacer Skins no sabia que diablos iba a pasar. No sabia si era, sabes, incluso sabiendo que habia obtenido el papel no lo sabia, aun no se si soy buena actriz o no, porque nunca lo sabes, no puedes juzgarte a ti misma. Actuar se trata de tener confianza, mucha gente, quienes realmente son buenos actores a veces, son malos actores porque estan teniendo un exceso de confianza, lo que es realmente molesto. Pero si, creo que he aprendido mucho.

Se que si estudias en una escuela de teatro es completamente diferente. Pero he pensado sobre ir a una escuela de teatro durante años, pero entonces hice Skins y me di cuenta que no queria ir a estudiar, queria hacerlo porque estoy interesada en la television y en el cine, mas natural, pienso que es la mejor escuela de drama a la que podria haber ido. Haciendo Skin, conoci a gente maravillosa.

AMC: Despues de pasar unas semanas en Estados Unidos este verano ¿Tienes alguna idea de como el cine y la television americana se compara con lo que has vivo en Inglaterra?
KP: No tengo suficiente experiencia con lo americano para juzgarlo. Por lo que veo, Estados Unidos es mas grande, por lo que hay mas gente en contra. Pero entonces, en cierto modo, significa que eres diferente porque eres inglesa, pero entonces hay muchos actores ingleses. No se, me asusta un poco pero es excitante al mismo tiempo.

Parece que hacen las cosas a una escala mayor, obviamente, porque la base del cine esta en Los Angeles. Asi que seria genial solo porque, no quiero ir y ser Hollywood, pero sera genial porque parecen estar centrados en ciertas cosas, no todas las cosas, tienen presupuestos mas grandes. Asi que por lo tanto, pueden experimentar mas y como actor, creo que ganas mas experiencia de las cosas que haces. Eso es algo que realmente quiero hacer.

AMC: ¿No te preocupa que la gente te vea siempre como Emily y eso impacte en los personajes que te ofrezcan en el futuro?
KP: Si, cuando voy a ciertas audiciones ellos dicen, porque mi voz suena de un modo particular, que les recuerda a Emily, lo cual es dificil. No creo que me quede estancada como Emily porque quiero interpretar cosas diferentes y tambien porque me deshice del pelo rojo, lo cual es importante. Creo que fue bueno que me dieran un corte de pelo en particular porque me lo puedo cambiar facilmente. Pero no es algo que me preocupe, me preocupa en quedarme estancada como la tipica adolescente, de clase media, como era Emily. Pero creo que si vas a las audiciones solo tienes que probar que puedes hacer eso, no te quedaras estancada.

AMC: Cuando la gente mire atras, hacia la historia de Naomily ¿Como te gustaria que la recuerden?
KP: Espero que como algo que retrate algo en un modo honesto. Algo que fue representado como una hermosa relacion entre dos chicas jovenes que no estaban seguras de nada pero que estan aun muy enamoradas.http://www.blogger.com/img/blank.gif

AMC: Por supuesto, la pregunta que esta en la mente de todos los fans es ¿Que esta pasando con la pelicula y Naomily estara en ella?
KP: Literalmente, no creo que nadie sepa que esta pasando. Quiero que pase, seria genial trabajarcon toda esa gente otra vez y me gustaria tener esa experiencia porque no he estado en una pelicula antes. Tambien, porque quiero actuar y trabajar con Lily otra vez seria genial.

Gracias nuevamente a Kat Prescott Source.