Buongiorno a tutti!!! Ripresi dal Capodanno?!?! Spero che il vostro 2011 sia iniziato in maniera scoppiettante come il mio…Finalmente domani parto per Parigi (ohlala!) e quindi al momento sono alle prese con valigia ed ultimi preparativi!!! Aspettando di vedere che cosa ci riserverà questo nuovo anno, eccovi i miei celebrities’ outfits preferiti del 2010! Un bacio grandissimo e tanti tanti auguri di buon anno!
Good Morning everyone!!! Did you survive New Years Eve?!?! I hope your 2011 started just as wonderfully as mine…Tomorrow I’m finally leaving to Paris (ohlala!), therefore at the moment I’m busy packing my stuff and getting all done before I leave!!! Waiting to see what this 2011 will bring, here’s a recap of my 2010 favourite celebrities’ outfits! A huge kiss and happy happy happy new year!
Ultimo appuntamento con le mini guide di eli-a-porter per l’ormai imminente Natale!!! Oggi vi presento i tre outfit high budget, sicuramente poco accessibili alle mie tasche ed a quelle dei comuni mortali, ma sognare non costa niente, giusto??! L’ispirazione spazia da un look molto bon ton (il mio preferito, a Natale preferisco l’eleganza alla comodità…) ad uno più modaiolo ma luccicoso ed infine ad uno decisamente rock!
Here’s the last eli-a-porter guide-post for the coming Christmas!!! Today I’m presenting you the tree high-budget outfits, which are definitely unavailable to my pockets and most of the common people pockets,…but well, dreaming is for free after all, isn’t it??!! Inspiration goes from a really bon ton look (my favourite, at Christmas I prefer elegance to comfort…) to a more fashionable and sparkling one, to end with a definitely rock outfit!
Sparkling Night
Herve Leger Sequin embellished bandage dress, Fendi fur trim coat,
Louboutin Bibi suede pumps, Nancy Gonzales Small crocodile clutch
Gold+Black=Shine
Stella McCartney Sequin embellished dress, Jimmy Choo Edna leather boots,
Alaia calf hair lace-up pumps, Valentino Glam rose and feather clutch,
Kelly Framel Silver snowflower earrings, Dannijo Vala Swarosky necklace
Ormai i giochi sono fatti! Vestiti comprati, regali piazzati sotto l’albero, lasagne quasi in forno e panettoni pronti per essere tagliati…Natale è davvero un giorno meraviglioso…
Well, there’s little left to do! Dresses bought, gift put under the tree, lasagne almost ready, panettoni ready to be tasted…Christmas is truly a wonderful day…
Background pics of London, Rome and Prague from web
Natale è uno dei pochi giorni dell’anno in cui è d’obbligo vestirsi ed agghindarsi anche se si rimane in casa…ed è uno dei pochi giorni che merita un outfit tutto nuovo dedicato solo a lui! Io solitamente scelgo abitino rigorosamente nero da abbinare ad accessori dorati e calze lavorate…noiosa?? Non pensateci nemmeno!!! E’ una mia tradizione!!! A mio avviso, tanto che disponiate di un budget low, medium o high, l’importante è creare un outfit che vi faccia sentire speciali ed uniche anche solo per un pranzo in famiglia…perchè diciamocelo, scartare i regali davanti il camino è ancora più emozionante se vestite magnificamente!!
Ecco le tre proposte Medium Budget: 350€ Questa volta mi sono ispirata alla meravigliosa Parigi, dove finalmente (neve permettendo…) vivrò la prima settimana di Gennaio…scintillante, calda e romantica, vintage e senza tempo!
At Christmas you must dress up, no excuses even if you’re staying at home…and it’s one of the few days of the year that deserves a dedicated brand new outfit! I usually chose an LDB and match it with golden accessories and special stockings…Boring?? Don’t you dare to think so!!! It’s my tradition!!! In my opinion it’s not the budget that makes the outfit, the secret is to put together an outfit that makes you fell special and unique even for a simple lunch with your family…because unwrapping the presents by the fireplace is much more exciting if you’re wonderfully dressed up, admit this!!
Here are the three Medium Budget outfit suggestions: 350€ This time I got inspiration from the beautiful Paris, where I’m finally spending the first week of January (please snow be kind with me!)…sparkling, warm and romantic, vintage and timeless!
Christmas in Paris
Rinascimento sparkling dress 78€, Twin set cardigan 127€
Asos Gemstone clutch 32€, Asos Alto ankle boots 56€, Asos Love stud earrings 6€,
Asos Two tone layered ring 16€, Topshop Metal coil bracelet 20€,
OPI “Baby it’s coal outs” 15€
A Christmas Fairytale
Stefanel Woolen cardigan 159€, Topshop basic zip back vest 35€,
Benetton sequined skinny 30€, Zara leoprinted peep toes 90€,
Asos Leather tarnished disc clutch 35€
Golden Christmas
Silvian Heach Jacket 69€, Stefanel black pants 89€, Asos beaded clutch 38€,
House of Harlow thin stackle bangle 63€, Topshop earrings 8€,
Topshop ridged stone ring 13€, Topshop Jeanie red suede pumps 69€
Vi auguro un bellissimo martedì! -3 giorni a Natale, quindi forza con i regali e i preparativi!!!
My dears I wish you to have a wonderful Tuesday! -3 days to Christmas, so hurry up with the gifts and decorations!
Background pics of Paris (Oh Paris!!!) from web
PS- Scusate la grafica davvero inaccettabile...Blogger peggiora di giorno in giorno...
PS- I'm truly sorry for the horrible graphics...Blogger gets worse day by day...
Ogni anno penso sempre molto a cosa indossare il giorno di Natale…del resto Natale è il mio giorno preferito dell’anno, quindi merita un’attenzione tutta speciale! A mio parere la fatica è tutta ben spesa, voi che dite?! Quest’anno ho pensato di realizzare una serie di proposte outfit giuste per ogni tasca:
Every year I spend a lot of time thinking about what to wear on Christmas day…well, since Christmas is my favourite day of the year, I think it deserves some special attention! I think it’s worth the hard hunting, what about you?! This year I decided to create some outfit suggestions tailored made for every pocket:
low budget – 150€
medium budget
high budget
Oggi vi presento i tre outfit low budget, ispirati alla neve, alle lucine deliziose che imperversano per strade e case durante le feste, ed al rosso, colore dominante in questo periodo…
Here are the tree low budget outfits…I got inspiration from the snow, from the wonderful tiny light that surround us on the streets and in our homes, andfrom colour red, the dominant colour of this Christmas season…
Topshop knee socks 7£, Asos croc hard case purse 19€,
Zara flats with bow 40€
E voi?? Avete già scelto cosa indossare il 25. Dicembre??!! Io ho acquistato il mio vestitino perfetto proprio qualche giorno fa…non vedo l’ora di indossarlo!
What about you?? Have you already chosen what to wear on the 25th. December??!! I’ve bought my perfect dress a few days ago…I’m really really really looking forward to wearing it!
Background Pics of Milano, New York and Berlin from web
Iniziamo la settimana con una nuova Christmas Gift Guide!! Natale è il momento giusto per regalare (e regalarsi) un profumo nuovo, il rossetto che sogniamo da molto o un meritato trattamento di bellezza!!! Ecco delle piccole idee per rendere felice mamma, sorella, suocera, cognate e amiche utilizzando un budget decisamente accessibile.
Buon lunedì a tutti!!
Let's start off the week with a new Christmas Gift Guide!! Christmas is the perfect moment to gift (and receive) a new perfume, the lipstick we’ve been dreaming for a long time or a well deserved beauty treatment!!! Here’s a couple ideas to make mum, sister, mother-in-law, sister-in-law and girlfriends truly happy using a quite small budget. Have a nice Monday everyone!!
1. Thierry Mugler “Alien” – 50€
2. Kiko Eyebrow designer – 7,20€
3. Chanel Rouge Allure “Emotive n° 68” – 27€
4. Chanel Poudre Universelle – 30€
5. Kiko Eyeshadow – 5€
6. Chanel Le Vernis “Tendresse n° 507” – 20€
7. Dior “Miss Dior Cherie” – 50€
8. Wahl Cutek Titanium hair straightener – 55€
9. Gucci “Guilty“ – 55€
10. Clinique 3 step (mini kit) – circa 60€
Vi consiglio i cosmetici Clinique, davvero fantastici ed efficaci, la piastra lisciante Wahl Cutek con piastre in titanio (la uso ogni giorno da più di un anno e rende i capelli lisci lisci e morbidi senza rovinarli troppo)…e “Miss Dior Cherie”, ovviamente!!
I suggest you the Clinique cosmetics, they’re truly fantastic and efficacy, the Wahl Cutek hair straightener with titanium plates (I’ve been using it daily since more than a year and I can say it makes your hair straight and soft without ruining them too much)…and “Miss Dior Cherie”, that’s obvious!!
Si dice che più del regalo, valga il pensiero…Nulla è più vero quando parliamo di accessori: la moda ci ha insegnato che per essere fantastiche bisogna saper mixare sapientemente accessori low cost con abiti da capogiro, oppure abbinare abiti cheap ad accessori da togliere il fiato. Ecco la mia gift guide accessori…un’idea per tutte le tasche!
They say the gift isn’t important, it’s the thought that counts…It’s the truth went it comes to accessories: fashion world keeps telling us that to look fabulous we must learn to mix low cost accessories and high end clothes, still mix cheap clothes and breathtaking accessories. Here’s my accessories gift guide…with an idea for every budget!
1. Burberry Studded Checked Umbrella – 395€
2. Topshop Bow Beret – 8£
3. Topshop Faux Fur Earmuffs – 12£
4. Zara Leather Gloves – 26€
5. Alexander McQueen Leopard Skull silk chiffon Scarf – 360€
I miei preferiti?? Earmuffs, calze con motivo scandinavo ed il foulard McQueen (anche se non sono affatto fan dei teschi…)...E voi??!! Già fatto la vostra lista di regali da acquistare e ricevere?!
My favorite items?? Earmuffs, Scandinavian style stockings and the chiffon scarf by McQueen (even though I’m not a skull fan…)...What about you??!! Have you already done the list of gift to buy and get?!
La festa della Mamma è ormai alle porte e se anche voi come me vi siete ridotti ad acquistare il regalo all’ultimo minuto (penso soprattutto ai maschietti…), allora può tornarvi utile questa guida last minute che ho pensato di proporvi…
3 budget per 3 diversi regali:
Budget XL-più di 100€
Budget M-meno di 100€
Budget XS-meno di 10€
Insomma…una soluzione per tutte le tasche! Senza dimenticare che per quanto sembri una frase fatta, a volte ciò che conta è il pensiero!!!
Un bacio
Mother’s Day is almost here, and if you haven’t found the time to buy anything yet, just like me (in particular, I’m thinking about boys…), then you might need this “last minute gift guide” I decided to post…
3 budgets for 3 different gifts:
Budget XL -more than 100€
Budget M -less than 100€
Budget XS -less than 10€
So…there’s a solution for every pocket, from the smallest to the biggest!! But most important, don’t forget that sometimes price doesn’t count, good intention makes the difference!!!
Love
Budget XL
Foulard Hermès “Kelly en perles”
Dimensioni cm 70x70
Prezzo 215€
Nei punti vendita Hermès
Un foulard Hermes rimane per la vita e può trasformare un outfit banale in qualcosa di unico…questo che vi propongo appartiene alla nuova collezione primavera 2010, la quale celebra la famosissima borsa Kelly, must della griffe francese…Regalo per tasche molto grandi ma di sicuro graditissimo!
Budget XL
Foulard Hermes “Kelly en perles”
Dimensions cm 70x70
Price 215€
In Hermès boutiques
A Hermes foulard is for life and it can turn a boring outfit into a unique one…this foulard belongs to the new Spring 2010 collection, which celebrates the famous Kelly bag, a must for the French maison…A gift for big pockets, but definitely wonderful!!
Budget M
Smalto Le Vernis Chanel
Prezzo 20€
Rossetto Rouge Allure Chanel
Prezzo 30€
Prezzo complessivo 50€
Profumerie
Chanel è una garanzia di qualità, ma soprattutto di charme ed impatto…il migliore degli smalti ed il migliore dei rossetti nelle nuance più tradizionali: consiglio smalto Rouge Dragon (475) e rossetto classico (avete 22 tonalità tra le quali scegliere)…Regalo che punta sulla qualità e la seduzione, le mamme sono anzitutto donne e perciò sanno apprezzare dei buoni prodotti di make up!
Budget M
Nail polish Le Vernis Chanel
Price 20€
Lipstick Rouge Allure Chanel
Price 30€
Total Price 50€
In perfumeries
Chanel is a guarantee first of all of quality, then of charme and certain impact…the best nail polish and the best lipstick both in traditional nuances: I suggest you the Rouge Dragon nail polish (475) and classic lipstick (22 different colours you can choose from)…Gift aimed at quality and seduction, don’t forget that mothers are first of all women, so they will definitely appreciate good quality make up products!
Budget XS
DVD “Sex and the City The Movie”
Prezzo 9,90€
Blockbuster
In attesa di scoprire le ultime avventure delle “ragazze” (l’uscita del secondo capitolo è a fine Maggio), non farà di certo male dare un’altra occhiatina al meraviglioso armadio di Carrie…Regalo perfetto per le amanti della moda, della vita glamorous e delle commedie romantiche, piccolo prezzo ma grande regalo!!!!
Budget XS
DVD “Sex and the City The Movie”
Price 9,90€
At Blockbuster
Waiting fot the second chapter of the “girls” adventures to hit theatres (end of May), it won’t be wrong to take another look at Carrie’s wonderful closet…The perfect gift for mothers who love fashion, glamorous life and comedies, little price but huge gift!!!
