Flowing

Alberta Ferretti, Antonio Marras, Blumarine, Roberto Cavalli, Chloè, all S/S 2011

Source: style.it

Untitled post/Post senza titolo *

* Ho chiesto al mio ragazzo di trovare un titolo a questo a post…ma non ci è riuscito!!! Quindi questo è un post senza titolo!

* I asked my boyfriend to find a title for this post…but he wasn’t able to!!! So, this is an untitled post!

Spero che la vostra settimana sia iniziata meglio della mia…a quanto pare il caldo dà alla testa un po’ a tutti ed io inizio ad essere già stanca di questa estate che è appena iniziata…

Ieri vi ho presentato una piccola anteprima di questo post: ultimamente è davvero raro vedermi in gonna, complici i comodissimi shorts che la fanno da padroni durante l’estate, e la mancanza di vestitini nuovi che mi riservo di acquistare non appena inizieranno i saldi…a proposito, qualcuno sa spiegarmi perché in Veneto iniziano due settimane più tardi della maggior parte delle altre regioni (17 Luglio vs. 3 Luglio)?! Mah, misteri del commercio che da semi-economista riesco parzialmente a spiegarmi…

La mise di oggi fa parte di un tris di outfit che ho deciso di proporre per un contest, il secondo ed il terzo li svelerò tra qualche giorno: qualche tempo fa ho acquistato questa gonna di H&M vista e stravista ma che mi piace molto perché comoda malgrado stretta, e versatile malgrado la fantasia a righe. Ho abbinato la mia camicia nera di H&M, uno dei miei capi preferiti che avete già visto qui, accessori dorati (grazie Giulia Z. per il magnifico regalo di laurea!), mini Chanel e peep toes di raso nero. Per completare l’outfit ho aggiunto questa cintura elastica di Accessorize che richiama sia il nero che il dorato…

A me l’effetto finale è piaciuto molto, spero lo apprezziate altrettanto anche voi!

Non perdetevi i due outfit mancanti!!!

Un bacio

I truly hope your week began better than mine…it seems like this heat is driving everyone mad and I’ve already started being tired of this Summer…

Yesterday I presented a little preview of this post: it’s unusual to see me wearing skirts lately, due to the super comfy shorts that are a must in Summer, and to the lack of fresh tiny dresses that I’ve planned to buy during the sale season…by the way, can anyone explain me why sales in Veneto are starting two weeks later than in most the other Italian regions (17^th July vs. 3^rd July)?! Who knows, commerce mysteries that my half-economist mind can only partially explain…

Today’s outfit is part of a tris of outfits I decided to wear for a contest, I’ll show you the second and third ones in a few days: last month I bought this overseen H&M striped skirt that I truly love anyway since it’s comfortable despite being tiny and versatile despite the stripes. I matched it with my black silk H&M blouse, one of my favourite items you have already seen here, and golden accessories (thank you Giulia Z. for the wonderful graduation gift!), mini Chanel purse and black satin peep toe shoes. I added the Accessorize elastic belt to complete the outfit, which recalls both black and gold colours…

I really like this look and hope you’ll appreciate it as much as I do!

Don’t miss the remaining two outfits!!!

Love

IN THIS POST

H&M STRIPED SKIRT

H&M SILK BLACK BLOUSE

CHANEL PURSE

ACCESSORIZE ELASTIC BELT

GOLDEN GIFTED ACCESSORIES

BLACK SATIN PEEP TOE SHOES

(gift from my lovely boyfriend!!)

Sunday Family Lunch: MiuMiu Inspiration

Lo scorso fine settimana è stato davvero davvero bello, mi sono divertita come non facevo da troppo tempo, pur senza fare nulla di eccezionale!!

In particolare, Domenica sono stata a casa di mia zia per un pranzo di famiglia che si è presto trasformato in un’ottima occasione per scattare delle foto molto carine con mia sorella Giulia… Dato che la giornata è iniziata con un appuntamento formale, ho deciso di indossare un outfit abbastanza sobrio ma comunque particolare, sfoggiando l’ultimo dei miei acquisti al quale ho spesso accennato negli ultimi post: eccola, la mia gonnellina H&M di ispirazione MiuMiu!!!! La texture ripropone la grafica must have della stagione lanciata dalla collezione P/E di Miuccia Prada, ovvero le rondini: quando ho scovato questa preziosità da H&M non potevo credere ai miei occhi, e anche se il mio consigliere di stile Nicola non era del tutto convinto, come potevo lasciarla lì?!?!

Voi che ne dite?? Ho completato l’outfit con semplici ballerine nere, giacca nera e canotta nera con scollo di pizzo (anche se non si vede), sciarpona bianca e mini Chanel portata a spalla.

Devo dire che il tempo è stato un po’ pazzerello e mi sono beccata un bel mal di gola, però ne è senz’altro valsa la pena, adoro il risultato e spero che anche a voi piaccia!!! Le foto sono tra le mie preferite di questi ultimi giorni, forse perché mi riportano alla mente ricordi molto piacevoli…

Vi presento anche la mia sorellina Giulia, di solito molto restia a farsi fotografare!

Un bacio

Last weekend was truly amazing for me, I hadn’t been having so much fun for such a long time, even if I didn’t do anything special!!

On Sunday I went to my aunt’s house for a family lunch, which soon turned out to be the perfect location for a funny photoshoot with my sister Giulia…

Since the day had started with a formal date, I decided to wear a normal yet special outfit, wearing the last of my acquisitions (I’ve often talked about it in the latest posts): here it is, my MiuMiu inspired H&M skirt!!!! Its texture recalls the season’s must have graphic introduced by Miuccia Prada with her S/S collection, which is swallows: when I found out this skirt in the H&M store I couldn’t believe my eyes; my personal style adviser Nicola wasn’t so sure about it, but how could I leave it there all alone?!?!

What do you think?? I matched it with simple black ballerinas, black jacket and black lace sleeveless tee (you can’t see it in the pics), big white scarf and mini Chanel.

I must admit the weather have been quite crazy during the day and I got a terrible sore throat, but it was definitely worth it, I love the way the outfit looks and hope you like it too!!! These pics are my favourite of the last days, maybe because they remind me of truly pleasant moments…

I also introduce you to my little sister Giulia, who usually doesn’t like to be in my pictures!

Love

IN THIS POST

H&M SWALLOW SKIRT

SISLEY BLACK JACKET

WHITE SCARF

H&M BLACK BALLERINAS

PEARLS