Eccovi alcune delle cose che stanno addolcendo queste giornate nebbiose e, ahimè, piuttosto doloranti a causa di un terribile affaticamento al mio povero collo…
Here’s some of the things that are currently making my days…terribly foggy days and, poor me, also quite hard for me due to a very unkind pain to my neck…
Ladurèe box…though the macaroons inside disappeared a long time ago!!!
Michael Bublè “Crazy Love-Hollywood Deluxe edition”…one of my boyfriend’s gift last Christmas! I’m obsessed over “End of May”
Nomination Swarosky butterfly bracelet…Graduation gift by my dear friend Sara! I love love love it!!!
American Apparel Flannel shirt bought in Paris! I’ve been living in this shirt lately! So comfy yet so chic!
Grazie ad Andy di Style Scrapbook, ieri ho scoperto FASHIOLISTA, un sito molto molto divertente e fatto davvero bene nel quale è possibile raccogliere nel proprio profilo tutti i vestiti ed accessori che più ci piacciono e condividerli con gli altri users…dateci un occhio e se vi va mi trovate QUI!
Thanks to Andy of Style Scrapbook, yesterday I discovered FASHIOLISTA, a very funny website, easy to use, where you can create a list of all your favourite clothes and accessories and share it with all the other users…check it out and if you like it you can find me HERE!
L’autunno è decisamente arrivato…le maniche diventano lunghe, i tessuti si fanno più pesanti e la gola inizia a soffrire! Per non dimenticare l’estate, eccovi la mia seconda versione della camicia boscaiola (l’altra l’avete già vista qui): questa volta gli shorts sono stati tristemente sostituiti dai leggings più comodi e caldi che abbia mai acquistato, in cotone e bambù (!!!). Questo fine settimana è stato all’insegna del relax e del divertimento, visto che abbiamo fatto vacanza anche Lunedì in occasione della festa paesana! E’ stato però anche all’insegna della delusione, visto che il mio ultimo acquisto si è rivelato un mezzo fallimento…uff, spero di porvi rimedio al più presto così da condividerlo con voi miei cari!! Buon inizio di settimana anche se è già Martedì!! Un bacio
Fall has definitely arrived…sleeves are longer, garments are heavier and throats start hurting! In order to remember Summer, here is my second version of the woodman shirt (the previous is here): this time, shorts have been miserably substituted by the most comfy and warm leggings I own, made of cotton and bamboo (!!!). This past weekend has been all about relaxation and fun, since we were on holiday also on Monday, due to the village festival! Unfortunately, it was also marked by deep disappointment, due to the fact that my latest acquisition turned out to be quite a disaster…gosh, I really hope to turn it into a success very quickly so I’ll be able to share it with you!! Have a nice beginning of the week, even if it’s already Thursday!! Love
PS - Scusate la faccia da pesce lesso in questo post!
Come anticipato ieri, ecco a voi il terzo ed ultimo outfit per il concorso di TeenVOGUE indetto da Chictopia… E’ decisamente più aggressivo degli altri, più adatto ad una serata che per il giorno: ho abbinato la blusa di H&M (capo che ho scelto come pezzo comune per i tre outfit) ad un paio di liquid leggings e scarpe “killer” con tacco decisamente alto di Zara…ho completato con una pochette glitterata dai dettagli argentati di Carpisa (un vero affarone!!) e accessori che richiamano i toni dell’argento, tra i quali questi orecchini meravigliosi di Accessorize comprati qualche anno fa ma che ripropongo molto volentieri con outfit total black. Spero che gli abbinamenti che ho pensato vi piacciano! Il mio preferito, devo ammetterlo, è senz’altro il primo, ottimo per una serata abbinato a peep toes o sandali, ma anche per il giorno, magari calzando ballerine o sandali bassi per non rinunciare alla comodità… Se vi va, potete votare il mio look sulla pagina di Chictopia dedicata al contest: mi sono davvero divertita a mettere insieme i diversi abbinamenti, dato che il blog e queste iniziative sono per me essenzialmente delle occasioni per divertirmi e mettermi in gioco attraverso ciò che amo di più, ovvero la moda (OK, dopo il mio ragazzo, la mia famiglia e il mio Leonino…). Ricordatevi che potete commentare il blog anche se non siete iscritti a Google Friend e non seguite “ufficialmente” il blog: basta che nel form dei commenti inseriate il vostro nome o anonimo nella tendina “Commenta come”… Un bacio!
As anticipated yesterday, here is the third and last outfit for the TeenVOGUE contest by Chictopia… It’s definitely more aggressive than the other ones, better for evening than everyday routine: I matched the H&M satin blouse, which is the piece of clothes I chose as my favourite, with liquid leggings and Zara killer heels…I completed the outfit with a glittering Carpisa clutch (amazing!) and silver recalling accessories, such as these wonderful Accessorizes black and silver earrings I bought several years ago but still perfect for total black outfits. I truly hope you appreciated these outfits I created! I must admit that my favourite is the first one, since it’s perfect both for evening with high heels peep toes and for everyday if matched to more comfy flat shoes or sandals… If you like these looks, you can vote for them in the contest page on Chictopia: I definitely had a blast putting together all the outfits, since my blog and these initiatives represent to me a chance to have fun and play with the thing I love the most, fashion (OK, after my boyfriend, my family and my dear Leonino…) Remember you can comment on the blog even if you’re not registered on Google Friend and don’t “officially” follow this blog: in the comments’ form, you just need to write your name or choose “anonymous” on the “Comment as” form… Love!
IN THIS POST
H&M BLACK BLOUSE LIQUID LEGGINGS ZARA HEELS HANDMADE BRACELET ACCESSORIZE EARRING CARPISA BLACK AND SILVER CLUTCH
Ecco a voi uno dei miei ultimi acquisti!!! Questa blusa a fiori di Zara mi ha conquistata al primo sguardo…è leggerissima e molto molto primaverile non solo per la texture, ma anche per la forma e l’effetto trasparenza.
Sabato sera ho partecipato ad una cena BBQ a casa di un’amica e ho pensato che l’occasione era perfetta per indossarla: l’ho abbinata a shorts DIY che ho fatto l’anno scorso da un vecchio paio di jeans MET dismessi, ed al mio cardigan blu…la serata era un po’ freschina devo dire!!
Il mio tesorino ha trovato questa location improvvisata ma decisamente consona al nostro atteggiamento festoso! Mi ha suggerito l’idea di postare un video stupidino con due foto che abbiamo fatto…spero apprezziate!!!
Come trascorrerete il 02. Giugno?? Spero vi divertirete qualunque cosa decidiate di fare!!
A Giovedì miei cari!
Un bacio
Here is one of my latest acquisitions!!! It was love at first sight with this Zara blouse…it’s so soft and truly perfect for Spring not only due to its texture, but also for the shape and the see through effect.
On Saturday evening I went to a friend’s house for a BBQ dinner, and I thought it was the perfect occasion to wear the blouse: I matched it with DIY shorts I made last year from an old pair on MET denim jeans, and my blue cardigan…I must admit the weather wasn’t so chilly!!
My babyboy found this location on the spot but I think it turned out to be quite appropriate because of our party mood! He also suggested me to post a silly short video made of two pics we took…I hope you’ll appreciate!!!
Wednesday 2nd. June is national festivity in Italy…Hope all my Italian friends will have a blast, whatever they’re planning to do!!
Scusate la mia assenza dal blog in questi ultimi giorni, ma sono giornate piuttosto stancanti ed essermi bruciacchiata al sole domenica non mi sta affatto aiutando!
Proprio domenica verso sera, dopo essere rientrata dalla prima giornata di barca della stagione, ho scattato queste foto carine in un parco costruito da poco nella mia città: tralasciando i dettagli architettonici che tanto fanno arrabbiare il mio meraviglioso architetto, per la serata ho scelto un abbinamento piuttosto classico bianco e blu: i jeans sono molto comodi, con cerniera alla caviglia, mentre il cardigan è uno degli ultimi arrivi.
Finalmente riesco a farvi vedere in tutta la sua bellezza la mia magnifica piccolina Chanel ed il nuovo smalto Orange Fizz di Chanel che ho comprato in settimana: trovo abbia una tonalità davvero unica, molto sobria ma al tempo stesso perfetta con l’abbronzatura, e che si abbini molto bene all’anello vintage che mi ha regalato la mia mami (a lei non piace quindi perché no?!)
Ah, forse non si nota, ma ho accorciato di un bel po’ i capelli…un uccellino mi ha detto che sto molto bene così…
Questa settimana è davvero importante perché come avrete notato dal countdown qui a destra e dal post precedente, mancano solo 3 giorni all’uscita dell’attesissimo sequel di Sex and The City!!!!! Già comprato i biglietti??!! Io non vedo l’ora!!!!!!!!
A prestissimo!!!
Forgive me for not posting lately, but these days are truly tiring and on Sunday I got sunburnt, which is not really helping me right now!
Sunday was the first day of the season out to the sea with my dad’s boat, and after coming home, in the late afternoon I shot these cute pics in a recently built garden in my city: well, let’s not mind the architectural details, which are really dear to my wonderful architect, and focus on the outfit…I chose to wear a classic white and blue ensemble: the blue jeans are really comfortable, while the blue cardigan is one my last acquisitions.
I finally have the chance to show you my amazing petit Chanel in all her huge beauty, and the new Orange Fizz Chanel nail colour I bought last week: I think its colour is truly unique, quite sober but at the same time perfect with tanned skin, and I find it matches well with my vintage ring my mum gave me (she doesn’t like it, so why not accepting it?!)
Also I have shortened my hair, but you probably can’t notice it from these pics…somebody told me I’m truly pretty…
This week is so important, because, if you haven’t noticed it from the countdown here on the right and the previous post, we’re only 3 days far from the super waited Sex and The City The Movie 2!!!!! Have you already bought your tickets??!! I can’t wait any longer!!!!!!!!
Love
ILOVE YOU MY CHIWAWINO
All photos taken by my beautiful Love
* currently my favorite song, Fight for this love by Cheryl Cole
La scorsa settimana è stata a dir poco fredda e piovosa, e giovedì sera sono uscita con alcune amiche per un drink...la pioggia fortunatamente ci ha dato tregua per qualche ora!!!
Ho deciso di puntare sulla comodità con un classico outfit black & white: questa giacca è uno dei miei pezzi preferiti, regalo di mamma e papà, molto versatile per colore e forma; l’ho sfruttata molto bene durante l’inverno sotto il cappotto e la sto utilizzando tutt’ora con camicia o semplici magliettine. Ho preso in prestito la cintura vintage da mia sorella e ho messo le mie immancabili perle, il tutto accompagnato dalle ballerine nere comode comode.
Come vi ho accennato qualche post fa, sto lavorando a diverse idee per outfit e locations… Domenica ho scattato con mia sorella Giulia delle foto molto carine che posterò domani: ho mille programmi per il prossimo week end, sperando che il sole si decida finalmente a splendere e che il mio fotografo personale si metta a mia completa disposizione!!!
Grazie ancora a tutti per seguirmi!!
Un bacio
Last week was quite cold and rainy, and on Thursday night I went out for a drink with a couple of girlfriends…Rain finally gave us a break for a few hours!!!
I decided to wear a comfy outfit, a classic black & white one: this jacket (a present from mum and dad) is one of my favourite acquisitions because its colour and shape are really versatile; the past winter, I’ve been using it quite often under the coat, and I’m still using it with shirts and simple tees. I borrowed the vintage belt from my sister, put on my always present pearls, and wore my very comfortable black ballerinas.
As I told you a few posts ago, I’m currently working on several outfit and location ideas…On Sunday I took some cute pics with my sister Giulia and I’ll post them tomorrow: I have so many plans for the next weekend, I truly hope the sun will finally show up and my personal photographer will have attention only for me!!!
Sabato pomeriggio di shopping e relax…per l’occasione ho scelto un outfit total black impreziosito da questa bellissima camicia di seta nera molto romantica, alla quale sono particolarmente legata per diversi motivi e che ogni volta che indosso mi fa sentire meravigliosa: ho aggiunto il mio bracciale di pietre trasparenti che richiamava la collana regalo del mio tesoro e le scarpe (lo so che non le vedete, scusatemi!) che hanno un’applicazione di brillanti…
Questo locale dove ci siamo fermati a bere un aperitivo è un posto molto carino a Mestre, un piccolo chiostro circondato da negozi davvero carini: il mio shopping ha dato i suoi frutti che vi mostrerò molto presto!!!
Buon inizio di settimana!!
Un bacio
Saturday afternoon was dedicated to shopping and relax…I was wearing a total black outfit with this beautiful truly romantic black silk shirt: I deeply love it for several reasons and every time I wear it I fell wonderful. I added my transparent rocks bracelet, which matched the necklace my honey gifted me, and the shoes I was wearing (I know you can’t see them, sorry!), which have an application made of little brilliants…
This little bar in Mestre where we were drinking at is a really nice one, a little chiostro surrounded by cute shops: my shopping spree was quite profitable, I’ll show you my new items very soon!!!
