E chi ha detto che la moda deve essere sempre seguita??!! Se questa primavera il colore entrerà prepotentemente nei nostri armadi, io non rinuncio comunque al mio amatissimo total black…Outfit molto comodo per una domenica di relax tra casa e spiaggia, aspettando che il sole inizi a scaldare così finalmente potremmo smettere di fingere di non aver freddo pur essendo vestite di niente!
Who said that we must always follow fashion??!! If colours are strongly conquering our closets in the coming Spring, I’m not going to say goodbye to my beloved total black…This a very comfy outfit created for a Sunday of rest between house and beach, waiting for the sun to start warming us again…so we’ll finally be able to stop acting like we’re warm even if we’re wearing almost nothing!
(Stradivarius leather jacket and tank top, H&M leggings and shoes, random white scarf, Sisley handbag)
Buon inizio di settimana a tutti!!!! Come è andato il vostro Natale?!?! Io mi sono molto divertita, ho mangiato decisamente troppo e ho scartato tanti bei regalini!!! Ecco alcune immagini della giornata... Aspettando Capodanno, ma soprattutto la partenza per Parigi!!! Ancora una settimana di attesa... Buon pomeriggio
Happy beginning of the week everyone!!!! How was your Christmas day?!?! I really had a great time, eating definitely too much and unwrapping a lot of wonderful gifts!!! Here's a few pics of my Christmas day... waiting for New Years Eve and my departure to Paris!!! I just have to wait one more week... Enjoy your afternoon
Natale è uno dei pochi giorni dell’anno in cui è d’obbligo vestirsi ed agghindarsi anche se si rimane in casa…ed è uno dei pochi giorni che merita un outfit tutto nuovo dedicato solo a lui! Io solitamente scelgo abitino rigorosamente nero da abbinare ad accessori dorati e calze lavorate…noiosa?? Non pensateci nemmeno!!! E’ una mia tradizione!!! A mio avviso, tanto che disponiate di un budget low, medium o high, l’importante è creare un outfit che vi faccia sentire speciali ed uniche anche solo per un pranzo in famiglia…perchè diciamocelo, scartare i regali davanti il camino è ancora più emozionante se vestite magnificamente!!
Ecco le tre proposte Medium Budget: 350€ Questa volta mi sono ispirata alla meravigliosa Parigi, dove finalmente (neve permettendo…) vivrò la prima settimana di Gennaio…scintillante, calda e romantica, vintage e senza tempo!
At Christmas you must dress up, no excuses even if you’re staying at home…and it’s one of the few days of the year that deserves a dedicated brand new outfit! I usually chose an LDB and match it with golden accessories and special stockings…Boring?? Don’t you dare to think so!!! It’s my tradition!!! In my opinion it’s not the budget that makes the outfit, the secret is to put together an outfit that makes you fell special and unique even for a simple lunch with your family…because unwrapping the presents by the fireplace is much more exciting if you’re wonderfully dressed up, admit this!!
Here are the three Medium Budget outfit suggestions: 350€ This time I got inspiration from the beautiful Paris, where I’m finally spending the first week of January (please snow be kind with me!)…sparkling, warm and romantic, vintage and timeless!
Christmas in Paris
Rinascimento sparkling dress 78€, Twin set cardigan 127€
Asos Gemstone clutch 32€, Asos Alto ankle boots 56€, Asos Love stud earrings 6€,
Asos Two tone layered ring 16€, Topshop Metal coil bracelet 20€,
OPI “Baby it’s coal outs” 15€
A Christmas Fairytale
Stefanel Woolen cardigan 159€, Topshop basic zip back vest 35€,
Benetton sequined skinny 30€, Zara leoprinted peep toes 90€,
Asos Leather tarnished disc clutch 35€
Golden Christmas
Silvian Heach Jacket 69€, Stefanel black pants 89€, Asos beaded clutch 38€,
House of Harlow thin stackle bangle 63€, Topshop earrings 8€,
Topshop ridged stone ring 13€, Topshop Jeanie red suede pumps 69€
Vi auguro un bellissimo martedì! -3 giorni a Natale, quindi forza con i regali e i preparativi!!!
My dears I wish you to have a wonderful Tuesday! -3 days to Christmas, so hurry up with the gifts and decorations!
Background pics of Paris (Oh Paris!!!) from web
PS- Scusate la grafica davvero inaccettabile...Blogger peggiora di giorno in giorno...
PS- I'm truly sorry for the horrible graphics...Blogger gets worse day by day...
Mercoledì giornata di festa!!!! Peccato per il tempo davvero pessimo che ci accompagna ormai da più di una settimana...Nebbia, pioggerellina e umidità non mi hanno però fermata!! Sull’onda di uno dei maggiori trend di stagione, il fiocco, ho aggiunto un tocco chic a questo outfit piuttosto basic: camicia bianca, pull cameo di lana, mini nera e calze lavorate. E tra due giorni è di nuovo Sabato!!! Quanto bello è Dicembre?! Un bacio
PS - Scusate la faccia...la sera prima ho fatto tardi al cinema per Harry Potter 7!!!
Wednesday was holiday here in Italy!!!! Unfortunately the weather sucked, it’s been rainy and foggy since a week…Fog, sillyrain and humidity didn’t manage to stop me anyway!! Following one the season’s mayor trends, bow, I added a chic detail to a quite basic outfit: white shirt, camel woollen pull, black miniskirt and stockings. And it’s already Saturday in only two days!! How amazing is December?! Love
PS - Excuse my face...I didn't sleep much the night before due to a movie night to watch Harry Potter 7!
Qualche settimana fa vi ho promesso che vi avrei proposto una serie di outfit per il prossimo A/I ispirati direttamente dalle passerelle ma a costi più contenuti... Eccovi il primo, "Beautiful at night" interamente creato con capi Topshop! L'ispirazione è decisamente mondana ma strizza l'occhio alla ricerca del dettaglio: è così per il taglio sartoriale del pantalone a vita alta, al top monospalla plissettato, al blazer monobottone, ai gioielli romantici. Rosso e Nero per una serata speciale.
A few weeks ago I told you I was going to suggest you some outfits for the coming F/W season, inspired straight from the catwalks but definitely more affordable... Here is the first, "Beautiful at night", entirely made of Topshop clothes! Inspiration is clearly mundane but also pays attention to details: you can see it in the sartorial shape of the high waisted trousers, the plisset one shouldered top, the one button blazer, the romantic jewels. Red and Black for a special night.
Anche se le temperature non sono ancora del tutto autunnali, penso che con difficoltà riusciremo a indossare ancora shorts e canottiere.
Lo scorso sabato pomeriggio sono stata in un posto tanto sperduto quanto affascinante:
Villa Manin a Passariano, nella campagna friulana.
Peccato che una volta arrivati in Friuli ci abbia sorpresi la pioggia!!!
Per fortuna mi ero attrezzata con il mio maglioncino preferito con le perle al posto dei bottoni
(ho visto che Benetton finalmente lo ha riproposto anche per la stagione invernale!! Grazie Benetton!!!): in compenso avevo i piedi fradici!
Total black e qualche vezzo rosa pallido: il tubino è una semplice canotta lunga firmata Sisley, molto scollata e molto sexy! Ho aggiunto perle per richiamare il cardigan ed un braccialettino di pelle a forma di fiocco comprato da H&M quella mattina..uff, l’ho perso l’altro giorno
e non sono riuscita a riacquistarlo in negozio :(
Cos’altro aggiungere…l’estate è passata fin troppo veloce ed è stato molto divertente
condividerla con voi miei cari!!!!
L’inverno sarà meraviglioso :)
Here is my latest Summer outfit…
Even if temperature isn’t yet so cold, I think we won’t have the chance to wear shorts and tanks anymore.
Last Saturday afternoon I went to this secluded but fascinating place:
Villa Manin in Passariano, a small town in Friuli’s countryside.
So bad rain welcome us in Friuli!!!
Fortunately I had my emergency equipment, my favourite cardigan, the one with pearls instead of bottoms (I found out Benetton is selling it also this Winter, thank you Benetton!!!):
on the other hand I didn’t add shoes to my emergency kit!
Total black with pale pink details: the black LBD is a simple long tank by Sisley, so sexy! I matched it with my pearls to recall the bottoms of the cardigan and a leather bracelet with bow by H&M…
gosh, I’ve lost it the other day and it’s out of stock in the store :(
What else should I add…Summer passed too fast and it’s been really funny to share it with you my dears!!!!
Prima del weekend voglio condividere con voi queste foto che abbiamo scattato la settimana scorsa durante una gita in giornata sui monti bellunesi.
Abbiamo visitato Longarone, tragicamente conosciuto per la strage della diga del Vajont del 1963: in memoria delle numerosissime vittime è stata costruita questa chiesa monumentale dall’aspetto decisamente unico e suggestivo…
Before the weekend comes, I’d like to share with you these pics we took last weeks during a short trip we did in the mountains around Belluno.
We visited Longarone, a little town know for the tragedy of the Vajont dam in 1963: in memory of the many people who died in the flood, they built this monumental church with quite a unique and suggestive look…
La vista dall’arena posta sopra la chiesa è mozzafiato, così come dai monti che circondano il paesino: devo ammettere che malgrado abbia visto molti documentari e testimonianze sulla tragedia, recarsi sul posto e vedere con i propri occhi quei luoghi è stato a dir poco difficile e toccante…
At the top of the church there’s an arena: the view from there is truly breathtaking, as well as from the mountains around the little town; although I had seen many documentaries on TV about this huge tragedy, I must admit that seeing this place with my own eyes has been really difficult and touching…
Il pomeriggio invece è stato di tutt’altra natura: ci siamo recati a Borca di Cadore, una piccola frazione nei pressi di Cortina dove è possibile visitare il “villaggio ENI”, ovvero una sorta di villaggio residenziale composto di molte piccole case tutte simili perfettamente inserite nel bosco…
Direste mai che il mio accompagnatore è architetto?! ;)
In the afternoon we went to Borca di Cadore, a little town near Cortina where we visited the “ENI village”, a kind of residential village made of many little houses all similar one to the other: all the houses are perfectly located and hidden inside the wood an it’s really hard to see them from the places around the village.
Would you ever say that my boyfriend is an architect?! ;)
Per la giornata, piuttosto calda malgrado fossimo in montagna, ho scelto di indossare shorts basic blu scuro (che avete già visto qui) e questa camicia “boscaiola” di H&M regalatami da mia sorella: adoro queste camicie e le preferisco un po’ più larghe del necessario perché le trovo molto sexy!
L’ho annodata sul davanti così da renderla un po’ più particolare, ho abbinato un vecchio bracciale con bangles di Almaplena, ballerine nere e la mia nuovissima e gigantesca borsa Sisley…
Scusate la mia loquacità oggi! Pensavo di dedicare la prossima settimana a presentarvi gli ultimi trend della prossima stagione A/I rivisitati in maniera tutta mia, che ne dite?!
Spero di sentirvi presto! Grazie a tutti per vostri commenti sempre carini…
Un bacio!
The day was quite hot despite the fact that we were in the mountains, so I chose to wear basic denim shorts (already seen here) and this H&M “lumberman” shirt gifted me by my sister: I truly love these shirts and I prefer to buy them a little larger than I should since I think they’re really sexy!
I’ve tied it in the front in order to make it special and matched it with this old Almaplena bracelet with bangles, black flats and my new huge Sisley bag…
Sorry for the XL post today! I decided to dedicate the next week to introduce you the new trends of the coming F/W season, what do you think?!
Thank you so much for your lovely comments, they mean so much to me!
