Prima del weekend voglio condividere con voi queste foto che abbiamo scattato la settimana scorsa durante una gita in giornata sui monti bellunesi.
Abbiamo visitato Longarone, tragicamente conosciuto per la strage della diga del Vajont del 1963: in memoria delle numerosissime vittime è stata costruita questa chiesa monumentale dall’aspetto decisamente unico e suggestivo…
Before the weekend comes, I’d like to share with you these pics we took last weeks during a short trip we did in the mountains around Belluno.
La vista dall’arena posta sopra la chiesa è mozzafiato, così come dai monti che circondano il paesino: devo ammettere che malgrado abbia visto molti documentari e testimonianze sulla tragedia, recarsi sul posto e vedere con i propri occhi quei luoghi è stato a dir poco difficile e toccante…
At the top of the church there’s an arena: the view from there is truly breathtaking, as well as from the mountains around the little town; although I had seen many documentaries on TV about this huge tragedy, I must admit that seeing this place with my own eyes has been really difficult and touching…
Il pomeriggio invece è stato di tutt’altra natura: ci siamo recati a Borca di Cadore, una piccola frazione nei pressi di Cortina dove è possibile visitare il “villaggio ENI”, ovvero una sorta di villaggio residenziale composto di molte piccole case tutte simili perfettamente inserite nel bosco…
Direste mai che il mio accompagnatore è architetto?! ;)
In the afternoon we went to Borca di Cadore, a little town near Cortina where we visited the “ENI village”, a kind of residential village made of many little houses all similar one to the other: all the houses are perfectly located and hidden inside the wood an it’s really hard to see them from the places around the village.
Per la giornata, piuttosto calda malgrado fossimo in montagna, ho scelto di indossare shorts basic blu scuro (che avete già visto qui) e questa camicia “boscaiola” di H&M regalatami da mia sorella: adoro queste camicie e le preferisco un po’ più larghe del necessario perché le trovo molto sexy!
L’ho annodata sul davanti così da renderla un po’ più particolare, ho abbinato un vecchio bracciale con bangles di Almaplena, ballerine nere e la mia nuovissima e gigantesca borsa Sisley…
Scusate la mia loquacità oggi! Pensavo di dedicare la prossima settimana a presentarvi gli ultimi trend della prossima stagione A/I rivisitati in maniera tutta mia, che ne dite?!
Spero di sentirvi presto! Grazie a tutti per vostri commenti sempre carini…
Un bacio!
The day was quite hot despite the fact that we were in the mountains, so I chose to wear basic denim shorts (already seen here) and this H&M “lumberman” shirt gifted me by my sister: I truly love these shirts and I prefer to buy them a little larger than I should since I think they’re really sexy!
I’ve tied it in the front in order to make it special and matched it with this old Almaplena bracelet with bangles, black flats and my new huge Sisley bag…
Sorry for the XL post today! I decided to dedicate the next week to introduce you the new trends of the coming F/W season, what do you think?!
Thank you so much for your lovely comments, they mean so much to me!
Enjoy your weekend sweethearts!
(Prima volta che guido in montagna!!! Paura!!!
First time I drove in the mountains!!! Scary!!!)
IN THIS POST
SISLEY DENIM SHORTS
H&M SHIRT
RAYBAN SHADES
H&M FLATS
SISLEY BAG
ALMAPLENA BRACELET
