Come anticipato nell’ultimo post di Venerdì, dedicherò l’intera settimana a presentarvi i principali trend della ormai imminente stagione A/I…le passerelle milanesi e parigine hanno parlato chiaro: sarà una stagione fredda all’insegna dei colori, delle fantasie e dei tessuti pesanti, le forme saranno morbide ma al contempo molto femminili…
La collezione che più ho preferito è stata quella di Stella McCartney, perché si avvicina molto al mio gusto ed ha riproposto molti dei capi che io amo indossare d’inverno, dal pantalone taglio sartoriale ai golf e cardigan morbidi sulla sihlouette.
Che altro aggiungere…buona rassegna e buona settimana!!! ;)
As anticipated on Friday’s post, I’m dedicating the all week to introduce you the main trends of the coming F/W season…the catwalks in
Stella McCarthy presented the collection I liked the most, since it’s so much close to my taste in style and because she presented some of the clothes I usually love to wear during Winter, such as tailored pants and soft, not so skinny sweaters and cardigans.
What should I add…enjoy this review and have a nice week!! ;)
GIVE ME COLOURS!!!
Dimenticatevi i lunghi inverni fatti di cappottoni neri e grigi: quest’anno la moda ha attinto da tutti i colori della tavolozza, illuminandosi non solo con i toni più opachi e terrosi del verde e del viola, ma soprattutto con i toni fluo dell’arancione e del rosa.
Forget those long Winters when you used to wear long black or grey coats: this year fashion took inspiration from all the many colours of the palette, brightening non only with the matt and earthy tones of green and violet, but mostly with the fluo tones of orange and pink.
LET’S FOCUS ON….
Protagonista sarà il rosso, presente non solo sulla passerella dell’iconico Valentino, ma anche da D&G e Giorgio Armani.
Burberry e Fendi invece hanno scelto colori meno chiassosi e più opachi, prediligendo i toni del verde, viola e beige.
Instead, Burberry and Fendi used more matt colours, preferring green, violet and beige.
Altro protagonista sarà proprio il beige, accostato non solo al classico marrone e nero, ma anche al rosso, come per Mila Schön e Valentino.
Another main colour of the coming season will be beige, not only matched with the classical brown and black, but also with red, as suggested by Mila Schön and Valentino.
Forte del successo che il turchese e derivati hanno avuto nella stagione calda, Versace lo ripropone anche per l’inverno.
Il total black ha le ore contate…
Turquoise and similar tones had a huge success this Summer, and Versace decided to use it also for the coming Winter.
The end of total black is near…
PHOTOS FROM seidimoda.repubblica.it
