Tuesday, August 31, 2010

F/W 2010 Inspirations: GOWNS AND ITS BROTHERS!!!



valentino1









Gli abiti per la prossima stagione avranno un comune denominatore: vita stretta stretta e linee dolci che avvolgono il corpo in una forma sinuosa e molto femminile.

E’ così da D&G con i suoi abiti in chiffon impalpabile, da Fendi come da Valentino.

La lunghezza si accorcia in abiti da sopra il ginocchio abbinati a stivali o platforms: Gucci invece punta sui cuissardes, destinati a divenire un must della stagione.





Next season’s gowns will have one thing in common: squeezed waist and soft lines that wrap the body turning it into a feminine sinuous shape.This happens by D&G, with its impalpable chiffon gowns, by Fendi and Valentino.

Over the knee dresses will boots, platforms: instead, Gucci chose the cuissardes, which are surely becoming a must of the season.





d&g





fendi1





fendi2



valentino





valentino2





valentino3





gucci





gucci1











LET'S FOCUS ON...



Chanel propone tubini bianco candidi abbinati a calze bianche e stivali bicolore, mentre invece Versace punta su micro abiti coloratissimi che lasciano scoprire gambe e braccia…oppure lunghi abiti da sera con aperture strategiche.





Chanel offers candid white little dresses matched to white stockings and bicolour boots, while Versace prefers tiny multicoloured dresses that leave legs and arms exposed…as well as long dresses with strategic openings.

chanel1

chanel





versace2



versace1



versace



versace3



Uno dei trend principali sarà il vestito-maglione: molto comodo abbinato a calze e stivali, come da Chanel e D&G oppure più sexy con gambe scoperte e tacchi come da Stella McCartney.



One the major trends will be the sweater-as-dress: it can be comfy if matched with stockings and boots as by Chanel and D&G, ore sexy with nude legs and high heels as by Stella McCartney.





chanel



chanel1



d&g



d&g1



stella



stella2









PHOTOS FROM seidimoda.repubblica.it









Follow eli-a-porter







Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Total Pageviews