Wednesday, November 10, 2010

Leave it to imagination…


dolce

Il see trough è uno dei più interessanti trend di questa stagione fredda: non solo pizzo ma anche seta e trasparenze accostate a tessuti pesanti. L’effetto che si ottiene è sempre molto elegante e sexy…purchè ci si limiti negli abbinamenti e negli accessori! Maestri incontrastati di questa tendenza sono Dolce & Gabbana, la cui collezione A/I è interamente dedicata al see trough…

See through is one of the season’s most interesting trends: not only lace but also silk and transparencies matched to heavy fabrics. The effect is always so elegant and sexy…as long as you don’t put too much stuff on yourself! Reigning maestros of this tendency are Dolce & Gabbana, whom F/W collection is almost entirely dedicated to see trough…

dolce1

dolce2

dolce3


Anna Dello Russo ne è una ferma sostenitrice!

Anna Dello Russo loves see trough!

anna

Source Tommy Ton


Bella anche la trasparenza nera di Stella McCartney…

This Stella McCartney black transparency is amazing…

stella

stella1


…e quella bianca di Valentino.

…as well as the Valentino white ones.

valentino

valentino1


La trasparenza non deve per forza essere sfrontata, ma può anche essere suggerita ad esempio attraverso una blusa si seta…Cosa c’è di più intrigante dell’immaginazione?!

Transparency doesn’t necessary have to be cheeky, but it can be suggested with a silk blouse, for example…What’s more intriguing than imagination?!


set

(Acne jeans, Lover silk blouse, Marni coat, Jimmy Choo pumps, Michael Kors watch, YSL ring, MiuMiu clutch, Chanel Rouge Dragon)



PHOTOS FROM seidimoda.repubblica.it



Follow eli-a-porter








Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Total Pageviews